HÉCTOR es el enemigo, y es el personaje más querido de la Ilíada. Homero le da lo que no le da a ningún griego: una casa, una esposa que argumenta, un bebé que se asusta con el casco del padre, y una muerte que el poema no celebra.
★★★ La escena del casco
Antes de volver al combate, Héctor va a ver a la esposa y al hijo en la muralla. Lo que pasa ahí es la única escena doméstica de la epopeya — y quizás lo mejor que escribió Homero.
Diciendo esto, el glorioso Héctor extendió los brazos hacia el niño; pero el hijo retrocedió, llorando, hacia el pecho de la nodriza de bella cintura, asustado por el aspecto del padre querido, y tomado de pavor por el bronce y la crin de crin de caballo, al verla ondear terriblemente en lo alto del yelmo. Entonces el padre querido se rió a carcajadas, y la madre soberana también; y enseguida el glorioso Héctor se quitó el yelmo de la cabeza y lo posó, reluciente, en el suelo.
Homero, Ilíada 6.470 (trad. Augustus Taber Murray, 1924)
★★★ **El bebé llora con el padre vestido de guerra, y los dos padres se ríen.** Es la imagen entera de la Ilíada en cuatro líneas: la armadura que asusta al propio hijo, y el gesto de quitársela.
El ruego que hace a continuación es lo que un padre griego pedía: que el hijo sea mejor que él, y que alguien lo diga en voz alta al verlo volver de la guerra. ⚠ **El lector sabe que el niño será arrojado desde la muralla cuando Troya caiga.** Homero no lo dice aquí.
La esposa que argumenta
Andrómaca no llora y pide: presenta un caso, y el caso es sobre lo que Aquiles ya le hizo.
«A mi padre lo mató el divino Aquiles, pues arrasó por completo la ciudad populosa de los cilicios, Tebas de altas puertas. Mató a Eetión, pero no lo despojó, pues su alma sintió pudor de eso; lo quemó con la armadura, ricamente adornada, y le amontonó encima un túmulo. (…) Y los siete hermanos que yo tenía en nuestras salas, todos ellos entraron el mismo día en la casa de Hades, pues todos fueron muertos por el veloz y noble Aquiles.»
Homero, Ilíada 6.440 (trad. Augustus Taber Murray, 1924)
★★ **«Héctor, tú eres para mí padre y madre soberana.»** Perdió al padre, a siete hermanos y a la madre a manos del mismo hombre — y el esposo es todo lo que le queda. Su argumento es: quédate en la muralla, pelea a la defensiva.
★ Y fíjense en el detalle sobre Aquiles: **mató al padre de ella pero no lo despojó** — «su alma sintió pudor de eso» — y lo enterró con la armadura. Ver Aquiles. **La Ilíada no tiene villano.**
La muerte, y las cuatro últimas horas del poema
Héctor muere en el canto 22, y la Ilíada continúa por dos más — enteramente dedicados a su cuerpo.
★ Aquiles lo arrastra detrás del carro, se niega a devolverlo, y los dioses discuten entre sí hasta obligar la devolución. **El último canto de la epopeya es una negociación funeraria.** Ver Aquiles y Níobe, la historia que Aquiles usa para convencer a Príamo de comer.
★★ Y el verso final de la Ilíada no es sobre Aquiles, ni sobre la guerra, ni sobre la gloria: **«Así celebraron ellos el funeral de Héctor, domador de caballos.»** ⚠ **El poema de la ira de Aquiles termina con el entierro del enemigo.**