Objetivo
Conhecimento fiel e gratuito
O legadogrego é um acervo de mitologia grega em português. São 209 verbetes e cerca de 539 mil palavras publicadas — deuses, titãs, monstros, heróis e constelações, cada um com sua genealogia, seus mitos e as fontes de onde tudo isso veio.
O que separa este site de um resumo é a citação. São 2.801 passagens traduzidas dos autores antigos — Homero, Hesíodo, Ovídio, Apolodoro, Pausânias, os hinos homéricos e os órficos — reproduzidas com autor, obra e verso. Quem quiser conferir, consegue. Quem quiser ir além do verbete, sabe onde procurar.
Nada aqui é pago. Não há login, não há anúncio, não há assinatura.
E na Biblioteca ficam os textos assinados: leituras próprias sobre os mitos, separadas do que é tradução — para que ninguém confunda a voz de Homero com a minha.